Archives
Artown Now
Écoute, liberté et création sur le terrain.

Texte
Au cours de la production du Artown NOW, en Roumanie, l’UZUC a été un lieu d’écoute et une source d’inspiration. J’ai parcouru une ancienne usine alors que les travaux prenaient encore forme, j’ai accompagné des artistes dans leur travail, j’ai recueilli des conversations, des voix et des fragments de l’espace, et j’ai rencontré la communauté à travers l’écriture et la parole.
La liberté a commencé à se frayer un chemin à travers ces rencontres, avec une question : qu’est-ce qui reste libre lorsque le corps, la ville et la vie apprennent à évoluer au sein des formes qui leur sont données ?
J'ai abordé chaque œuvre comme on s'approche d'une voix. De cette rencontre sont nées plusieurs pièces sonores. Une pour chaque œuvre. Certaines ont conservé des mots, d'autres des bruits, des respirations, des répétitions ou des silences. Chacune a cherché à rester suffisamment proche de ce qu'elle entendait, sans chercher à le traduire.
Développement
À mon arrivée à l'UZUC, j'ai observé et j'ai commencé à enregistrer. Des sons. Du bruit, principalement.
Il y avait là des œuvres encore en quête de forme, des matériaux éparpillés, des gestes qui se répétaient, des conversations interrompues pour que le travail puisse se poursuivre. L'usine était imprégnée de cet état rare où une œuvre peut être tout ce qu'elle veut.
J'ai parcouru l'espace et je me suis approché de chaque artiste, en observant d'abord, puis en posant des questions. Je voulais comprendre ce qui existait avant l'explication de l'œuvre : ce qui l'avait inspirée, quelle liberté elle recherchait, à quelle limite elle se heurtait, ce qu'il restait encore à décider.
C’est au cours de ces conversations que la notion de liberté a commencé à apparaître régulièrement. Je l’ai également découverte dans les œuvres elles-mêmes, tantôt dans ce qu’elles rompaient, tantôt dans ce qu’elles refusaient de résoudre.
Chaque œuvre m'a transporté dans un endroit différent et j'ai compris qu'il n'aurait aucun sens de créer une seule pièce sonore. J'en ai donc composé plusieurs. Une pour chaque œuvre.
Ateliers
Au cours de l'atelier intitulé « Sommes-nous vraiment libres ? », nous avons travaillé avec les participants. Nous sommes partis du quotidien, des choix que nous faisons et de ceux que nous pensons faire. L'écriture nous a permis d'aborder cette question sans transformer l'atelier en une discussion théorique.
Nous avons travaillé sur les bases de la poésie slam et sur la relation entre l'écriture, la voix et la présence. Nous avons fait des exercices d'écriture libre pour essayer d'écrire avant que ne surgissent le souci de trouver la bonne phrase, la peur de se tromper ou ce que les autres pourraient penser. Souvent, c'est nous-mêmes qui interrompons une phrase avant même qu'elle n'existe.
Puis vint la voix. Nous avons travaillé la respiration, le rythme, l'intention, le silence et quelques techniques pour parler devant un public. Les textes ont quitté la feuille et ont été prononcés. Certains mots ont changé en passant par le corps.
Nous ne sommes pas parvenus à une réponse sur la liberté. Ce n’était d’ailleurs pas ce que je recherchais. Ce qui m’intéressait, c’était que chacun puisse écrire sans corriger immédiatement ce qui lui venait à l’esprit, puis trouver une façon d’exprimer ces mots devant les autres.
Processus documenté
J’ai passé du temps avec les artistes pendant qu’ils travaillaient, je me suis entretenu avec eux et j’ai enregistré ces conversations. Ce qui m’intéressait, c’étaient leurs références, leurs interrogations, leurs choix, mais aussi ce qui surgissait de manière imprévue dans une question. Parfois, une phrase en apparence anodine finissait par déterminer l’œuvre tout entière.
Puis je revenais à la matière, j’écrivais et je composais. J’utilisais les voix, les sons de l’usine, le bruit et le texte de manière différente dans chaque œuvre. Il n’y avait pas de formule à reproduire d’une œuvre à l’autre. Il y avait ce que j’avais vu, ce que j’avais entendu et ce que chaque rencontre m’avait laissé.













